Intanto la situazione:
- condominio con riscaldamenti autonomi
- caldaia tradizionale Unical DUA 27 Kcal di 23 anni
- appartamento a due piani, zona giorno, zona notte
- impianto riscaldamento monotubo con valvole Giacomini
- valvole termostatiche solo zona notte, perché ci faceva troppo caldo rispetto alla zona giorno
- acqua alla caldaia dall'addolcitore a 0°F
- la zona giorno è ad circa 2 mt il livello della caldaia
- la pompa di ricircolo mi pare sia a 2 (per cui potrebbe essere ancora portata a 3)

Allora, nel soggiorno (piano terra) c'è un grande radiatore che più che tiepido non diventa... ed è ubicato vicino alla rampa di scale che porta alla
zona notte. Tutti gli altri radiatori della casa scaldano regolarmente. E anche il tubo al muro di mandata al termosifone, rimane
a temperatura bassa. Aria nel termosifone non c'è assolutamente... e anche aprendo lo sfiato, l'acqua esce tiepida.
Ho tolto la manopola di comando e lo spillo scorre bene ed è tutto aperto.

Mi pare di aver tralasciato niente. A questo punto si tratta di fare delle ipotesi sulla causa del fenomeno e poi andare per esclusione.
La parola agli esperti.

Chiudi momentaneamente tutti gli altri termosifoni e vedi cosa succede .
Se non cambia la dituazione dopo dieci minuti ,
Fai uno sfiato togliendo un paio di litri di acqua e ricontrolla aspettando altri 10 minuti .

Per chiudere tutti gli altri termo, intendi solo quelli della zona giorno o anche quelli di sopra con le valvole termostatiche?

La parola , tutti , cosa ti dice ?

Giovanni, com'è andata a finire? sei riuscito a ripristinare il funzionamento del termosifone incriminato? : Blink :

No, ancora non ho fatto niente. Però ho notato che una volta che avevo per sbaglio messo il termostato ambiente più alto e pure il termostato
dei termosifoni in caldaia al massimo, ho sentito che quel radiatore era finalmente diventato caldo.

Epilogo con colpo di scena:
un paio di anni fa il tecnico mi aveva sostituito la pompa di ricircolo e io avevo preso per buono quello che aveva fatto
e come l'aveva regolata... ma nel dubbio che fosse li il problema, ho levato il pannello frontale della caldaia e guardato
la posizione del commutatore: con mia sorpresa era al minimo; e allora ho capito che forse
ero vicino alla soluzione del problema.
Quindi gli ho fatto fare due tacche in avanti, e dopo aver aspettato massimo mezz'ora mi sono accorto che il radiatore
che non scaldava, iniziava a riprendere vita. Ma ancora non era al top come gli altri; allora ho preso e messo la velocità
di rotazione della pompa al massimo. Quella è stata la mossa vincente: ora anche quel radiatore arriva alla temperatura
di tutti gli altri. E il bello è che, se prima dovevo tenere il termostato in caldaia del riscaldamento al 80% per riuscire ad
avere in casa 20°, adesso, per ottenere la solita temperatura sui radiatori, mi basta tenere il suddetto al 40%.
Certo, è proprio vero, alla cosa più semplice non si pensa mai.

Leggo soltanto ora. Lieto che tu abbia risolto con così poco