Buongiorno a tutti,
scusate la mia ignoranza, ma mi servirebbe un piccolo aiuto.
Devo acquistare una pompa di acqua manuale in ghisa ed il tubo di ingresso, da caratteristiche tecnite, riporta G1-5/8". Il tubo a cui dovrei collegarlo è da 1 1/4".
Non riesco a trovare nulla che possa fare da raccordo. Mi sapreste indicare qualcosa o magari semplicemente posso adattare un raccordo di un'altra dimensione e magari non lo so
Grazie mille a chiunque possa aiutarmi!!!

Sulla pompa l'attacco è maschio o femmina? Stessa domanda peril tubo su cui devi collegarla.

Sulla pompa è femmina (quindi quella da 1 5/8"). Il tubo da 1 1/4" è maschio.

Se ho capito bene sulla pompa hai un foro filettato a gas da 5/8, ma l'altro tubo chefilettatura ha? Metti una foto e magari anche il diametro in mm.

Ecco le foto... la filettatura del tubo credo sia una filettatura normalissima insomma... Perdonatemi ma sono ignorante in materia

La tabella delle filettature a gas cilindriche non prevede quella da 1" e 5/8. E quindi è normale che in giro non si trovi nessun adattatore da 1" 5/8 a 1" 1/4.
Quindi l'unica è andare da un tornitore con la pompa e farsi fare una riduzione su misura al tornio. Se si trovasse almeno un tappo con quella filettatura, sarebbe già tanto. Si dimezzava il lavoro: bastava farci un foro e filettarlo a 1" e 1/4, ma non si trova neppure il tappo.

Il fornitore mi ha appena risposto che il tubo da 1" 1/4 si adatta benissimo e si avvita perfettamente..
Che faccio? Mi fido?

Secondo me ha ragione il fornitore, poi basta provare. Naturalmente sulla filettatura devi mettere del teflon o simili.