Non so se hai risolto da allora, forse no visto che il problema lo hai in estate.
La pompa proposta sopra non e adatta allo scopo, serve ad altro.
Il tubo non infilarlo nel sifone fai in modo che non tocchi l'acqua e vedrai che probabilmente funzionera

Devi piegarlo, non cè modo di toglierlo se no.

Suppongo che li avrai gia montati.

Comunque 5X1.5 se on off
4X 1.5 se inverter.
L'alimentazione se ricordo bene va portata a l'esterno sui daikin.

Si e normale, vorrei su questo punto precisare una cosa smentendo il nostro caro isex, il vuoto non serve solo a togliere l'aria dai tubi, serve sopratutto a togliere l'umidita che immancabilmente e presente nel circuito, infatti a - 1 bar l'aqua evapora, percio va fatto possibilmente per piu di 15 ...

Aggiungo la mia se ancora non hai risolto.
Allora la sonda e tutta dentro e manca 20 cm per uscire giusto? dal lato dove non e uscita infili un fil di ferro in acciaio, l'ideale e il sondino che mettono nei corrugati, in testa lo pieghi e lo schiacci per una testina tonda, lo infili per circa 50 cm ...

Leggo solo ora peccato
Esistono per questi casi tubi di riparazione, mi spiego, sono tubi cromati con una parte femmina assicurando la tenuta con un OR.
Tagli il tubo a un 3/4 cm dal muro togli la parte che va al WC, infili la briglia nuova (guarnizione) inserisci il tubo nel WC e tirando indietro ...

Se per "usciva l'acqua da l'oblo" intendi che usciva perche caricava troppo acqua la causa e che si e staccato il tubicino del pressostato nei vari spostamenti.

Se hai una cassetta raccoglitrice a terra gli togli il tappo e ne metti uno grigliato, come quelli che si mettano per la doccia.
Non e ottimale come cosa, ma se proprio il bimbo non puo controllarlo.

Finalmente hai capito , guarda l'orologio, immagginalo alle 14.45 e vedi che gira da sx a dx o allora hai un serio problemo al tuo orologgio

Si scherza non prendertela, vedrai che adesso con un buon atrezzo si smonta senza problemi

Stai facendo un bel po di confusione, si svita come un tappo di bottiglia come dici tu. Forse ti stai confondendo perche guardi da sotto, non esiste che hai smontato un flessibile in senso orario, o allora lo hai completamente distrutto. SOLO gli attacchi del gas hanno filettatura sinistra proprio ...

Non serve e non cè nessuna guarnizione sotto.
L'acqua non si ferma per un effetto fisico, le 2 canne d'organo come dici aspirano l'acqua della vaschetta anche con "la palla" abassata.
Questo il funzionamento, per il tuo problema probabilmento "la palla" chiamata fungo in gergo e consumata e va ...

E indifferente come hai intuito

Il raccordo a stringere FAR e il migliore a mio parere, come ha scritto elbrinero non dovrsti aver problemi.
Per consigli piu specifici serve sapere un po di cose, la tubazione e esterna?
Si tratta di tubi da 18 con derivazione 14/12? non credo che arriva al radiatore con il 18, almeno di un ...

Cerca di essere piu chiaro e fai qualche foto, cosi non si capisce molto
Tubi in acciaio? a me sembra strano, o tubi da 1/2 pollici ma sono 21, oppure da 18 ma in rame
Comunque i raccordi a stringere da 18 ne trovi di diversi tipi e qualita.

Scusa Fervino, prima scrivi:

"si il sifone e consigliato in questo caso, la lavatrice in qualche modo scarica nelle fognature. "

poi scrivi:

"Il sifone non necessariamente serve......."

La domanda è: serve o no sto sifone ??
La lavatrice scarica in un sifone? scarica in una cassetta ...