Generalmente con uno stuzzicadente o uno spillo/ago ed un po di pazienza si dovrebbe poter riuscire a ripristinare il getto......con riserva di giudizio in quanto non conosco il meccanismo di cui è dotato il tuo soffione.
Male che vada, un soffione nuovo costa pochi euro...
Forse 'ermetica' la mia risposta!
Smontare al punto 2 e mettere a 'bagno' in aceto per 24 h.
La maggior parte del calcare va via e i residui li puoi rimuovere
con uno stuzzicadente o uno spillo/ago ed un po di pazienza