in effetti non meriti una botta in testa ,ma una serie di botte :!: .
come si fa acapire i fili dove vanno a finire

: .
Vediamo un pò se ci si arriva per pratica.
I due fili rossi vanno esclusi ,perchè appartengono al circuito di controllo elettronico giri del motore.
sul filo verde che va alla spazzola ,va collegato, fase o neutro della220 v.a tua scelta.
A questo punto guarda bene; se il filo nero della morsettiera entra negli avvolgimenti e uscendo va all'altra spazzola,fai come dico quì di seguito,.
Fai un ponte con un pò di filo tra il filo nero e uno dei due fili bianchi.
Poi collega l'altro bianco che ti rimane in morsettiera , all'altro filo della 220 v che ti è rimasto libero.
il dimmer lo puoi mettere in serie alla fase o al neutro della 220 v. a tuo piacere .
Nel caso riscontrassi cose diverse nel cablaggio non avventurarti,
fai delle foto che mettono in risalto i fili dove vanno a finire.
Anche se penso che al 99% dovrebbe essere come ho appena descritto.
ciao stefano