a me è capitata usa cosa simile,
bagno abbastanza recente con mezza-vasca che però volevo sostituire con un bel piatto doccia.
in questo caso, non avendo piastrelle a sufficienza, ho deciso di posare nella zona del box doccia delle piastrelle completamente diverse,
per capirci quelle del rivestimento sono bianche, nel box doccia le ho messe grigio scuro grande formato,
poi con il box doccia trasparente fanno la loro figura.
non è necessario fare un piatto doccia a filo pavimento, anzi, lo scarico si collega meglio in un piatto in ceramica un pò più alto con più pendenza
non ho modificato gli attacchi della vasca, ma ho montato un soffione con miscelatore esterno
è stato come giocare a tetris per incastrare tutto ma sono soddisfatto del risultato
in questo caso in analisi la finestra complica molto le cose,
nel senso che io personalmente, a costo di rifare il bagno, non metterei più la doccia in quel punto, perchè
1) quando ti lavi rovini la finestra stessa con schizzi e vapore
2) apri e chiudi molto male la finestra
3) esteticamente sta male
proverei a vedere la distribuzione del bagno ed entrerei nell'ottica di rivederne la distribuzione